Albums jeunesse·La BD de la semaine·La bibli des p'tits chats·Littérature française

Brume, le réveil du dragon

J’ai – enfin ! – fait connaissance avec Brume, une fillette facétieuse persuadée d’être une sorcière. Brume, que la blogosphère apprécie beaucoup… et je comprends désormais pourquoi, après avoir découvert ce premier tome de la série !

Brume a été adoptée dans d’étranges circonstances, que son papa lui dévoile au début de l’histoire. Des révélations qui ne font que la conforter dans l’idée qu’elle est une sorcière redoutable, dotée de pouvoirs dignes de Naïa, la sorcière protectrice du village, mystérieusement disparue un jour sans crier gare. Depuis, les villageois n’osent plus franchir les limites du village, persuadés que les sorts de protection ne dureront pas éternellement. Mais Brume, elle, n’a peur de rien ! Elle ne s’en laisse pas conter et possède un caractère bien trempé. Elle ne supporte surtout pas qu’on ne la prenne pas au sérieux. Alors, lorsque la rumeur de la présence d’un dragon sur le point de se réveiller plonge le village dans une panique générale, elle n’hésite pas une seconde : elle va aller « botter les fesses du dragon » ! Et tant pis si, pour cela, elle doit transgresser l’interdit et sortir du village, là où « tellement on peut mourir »… À moins, bien sûr, d’être une sorcière comme elle !

Accompagnée de son ami Hugo, affublé de lunettes démesurées et doté d’un tempérament un brin timoré, ainsi que de son cochon de compagnie Hubert — je vous laisse découvrir les circonstances particulièrement cocasses de leur rencontre —, Brume s’enfonce dans la forêt à la recherche du dragon. Munie de tout l’attirail nécessaire à la confection de ses potions et autres préparations de sorcière, la petite troupe se lance dans une aventure pleine de surprises.

Les situations cocasses se succèdent, les remarques péremptoires de Brume sont à la hauteur des péripéties et, surtout, l’efficacité magique d’Hubert est tout simplement extraordinaire ! Nos trois compères ne manquent décidément pas de ressources…

« Brume, le réveil du dragon » est un récit haut en couleurs, joyeux, lumineux et particulièrement drôle. Les trois amis parviendront à mener leur mission à bien, mais l’histoire du grimoire reçu en héritage ouvre de nouvelles perspectives et laisse le lecteur avec une multitude de questions. Et si Hubert était bien plus qu’un simple cochon de compagnie ? Et si Naïa n’était pas aussi loin qu’on pourrait le croire ? Et si Brume avait raison concernant ses origines ? Et si, et si… ? Autant dire que la curiosité est piquée et que l’on a très envie de découvrir la suite !

Il est évident que j’ai craqué pour Brume. J’ai tout aimé chez elle : son caractère de cochon, sa nature pétillante et audacieuse, ses expressions délicieusement amusantes qui ne sont pas sans me rappeler celles de la célèbre sorcière Carabistouille. Ses deux compagnons sont tout aussi attachants. Leur douceur et leur prudence viennent joliment contrebalancer l’impétuosité de Brume, tandis qu’ils tentent, tant bien que mal, d’apporter un peu de raison à cette aventure forestière. Quant aux expressions d’Hubert, elles sont absolument irrésistibles, tout comme son étonnante capacité à tirer les deux enfants des pires situations !

J’ai également beaucoup apprécié les illustrations et leurs couleurs magnifiques des deux auteurs, Jérôme Pelissier et Carine Hinter, et particulièrement soignées. Elles insufflent un véritable dynamisme au récit. Les personnages semblent prendre vie au fil des cases, les expressions sont savoureuses et les scènes d’action possèdent une telle fluidité qu’on a parfois l’impression qu’il n’y a qu’un pas à franchir pour se retrouver devant un film d’animation. Une première aventure pleine de magie, d’humour et de tendresse, portée par une héroïne au caractère bien trempé et un trio d’amis absolument craquant. Brume a beau être une apprentie sorcière, elle a déjà tout d’une grande: elle m’a ensorcelé !

Quelques avis

Babelio Fanny Hilde Moka Mylène

Lu dans le cadre

Littérature taïwanaise

Quand ils devinrent des hommes

Résumé :

« Été 1945. Les Japonais abandonnent peu à peu Taïwan alors que les Américains bombardent massivement l’île pour hâter la fin de la guerre.
Halmut et Hainunan, deux jeunes garçons de la communauté Bunun, ont quitté leur village montagnard pour la ville côtière de Karen, où tous deux étudient et rêvent de devenir joueurs de baseball professionnels. Mais Hainunan est tué et Halmut décide de rapporter les cendres de son ami, dont il était secrètement épris, à sa famille.
Son deuil s’interrompt lorsqu’un avion américain transportant d’anciens prisonniers de guerre s’écrase à quelques jours de marche du village bunun. Halmut se joint à l’opération de sauvetage montée par les autorités pour retrouver d’éventuels survivants. […] »

Voilà un roman qui m’a emmenée dans un univers qui m’était jusqu’alors inconnu, au cœur d’une période historique particulièrement intéressante.

L’été 1945 s’achève dans les explosions des bombes atomiques sur Hiroshima puis Nagasaki. Elles précipitent la défaite du Japon, dont l’armée est déjà en déroute, mais frappent surtout, aveuglément, une population japonaise durement éprouvée par la guerre. Je ne savais pas que le Japon avait envahi Taïwan et s’en était arrogé l’administration. J’ignorais également avec quelle brutalité il avait entrepris de « civiliser » les populations indigènes, notamment la communauté Bunun.

Pourtant, il est toujours difficile, pour une puissance occupante, d’anéantir toute une culture. Les Bununs entretiennent un lien profond avec la nature qui les entoure. Dans leur cosmogonie, chaque élément du vivant, chaque animal, chaque plante, chaque pierre est habité d’une âme et d’une parole. Tout est empreint de cette forme de réalisme magique qui constitue leur rapport au monde et semble les rendre imperméables aux religions importées, qu’il s’agisse du bouddhisme ou du christianisme. « Quand ils devinrent des hommes » est un roman d’apprentissage dans lequel le deuil occupe une place essentielle : celui du frère jumeau, celui de l’ami intime qu’Halmut, le héros, aime en secret, mais aussi celui d’une enfance et d’un mode de vie traditionnel dont on pressent, au fil des pages, la disparition imminente face à une modernité devenue incontournable.

Avec une grande poésie dans son écriture, Kan Yao-Ming fait vivre ses personnages au cœur de bouleversements historiques et culturels majeurs. Son récit possède une véritable force évocatrice. Chacun de ses personnages est profondément incarné, doté d’une psyché, d’une sensibilité et d’une histoire qui lui donnent corps sous les mots. J’ai particulièrement aimé Halmut et Kakalang, son grand-père, qui transgressa le tabou de la naissance gémellaire en refusant de tuer ses deux petits-fils. Halmut, sans en avoir conscience — du moins est-ce ainsi que je l’ai ressenti —, semble suivre les traces de son aïeul. À son tour, il accueille une culture apportée par les occupants et se passionne pour le base-ball, ce sport venu d’ailleurs. Il est différent, singulier, et porte en lui une nature féminine que Kakalang avait décelée depuis longtemps. Une différence difficilement acceptée dans une société traditionnelle qui valorise avant tout la virilité chez les hommes. À travers lui se dessine ainsi une autre manière de devenir un homme, loin des modèles imposés.

Ce roman m’a également fait découvrir une culture asiatique méconnue, dans laquelle chaque animal, chaque plante, chaque caillou ou rocher possède une âme et une parole. Une culture où les rêves occupent une place fondamentale : ils peuvent être à l’origine d’une décision, d’une attitude, d’un trait de caractère ou encore devenir les éléments constitutifs d’une légende millénaire. D’ailleurs, chez les Bununs, on ne se dit pas simplement bonjour, on demande : « As-tu bien rêvé ? »

Cette place accordée aux rêves est particulièrement révélatrice de leur rapport au monde. Ainsi, lorsqu’Halmut découvre un survivant du crash, il se fie davantage à ses rêves qu’à sa raison avant d’en parler au chef de la mission de sauvetage. Ce qui pourrait sembler irrationnel à nos yeux prend alors tout son sens dans une culture où le visible et l’invisible, le réel et le spirituel, sont intimement liés.

J’ai beaucoup apprécié l’intention de l’auteur. Par ce devoir de mémoire, il redonne la parole à des communautés reléguées aux marges d’un progrès qui voudrait tout uniformiser. Il rend leur dignité à ces populations que l’on prétend « civiliser » à tout prix, au mépris de leurs croyances, de leurs traditions et de leur identité. Car derrière la marche du progrès se cache parfois une violence insidieuse : celle qui consiste à faire disparaître un monde en prétendant lui en offrir un meilleur. Pour autant, je n’ai pas eu le déclic qui m’aurait permis d’être entièrement enthousiasmée par cette lecture. J’ai peiné à entrer dans son rythme, alors même que j’aime les digressions et les histoires qui s’emboîtent les unes dans les autres. Je ne dirais pas que je me suis ennuyée, loin s’en faut. Je dirais simplement que ma lecture m’a semblé longue, malgré l’attachement empathique que j’ai éprouvé pour Halmut et l’intérêt que j’ai porté à son parcours.

« Quand ils devinrent des hommes » est un roman d’une grande richesse, foisonnant de récits, de croyances, de symboles et de questionnements. Une œuvre qui ouvre des portes sur un univers méconnu et invite à regarder autrement notre rapport à la nature, à la modernité et à l’altérité. Chacun peut y prendre son miel, y trouver matière à réflexion ou à émerveillement… et c’est aussi ce que l’on demande à une œuvre romanesque.

Traduit du chinois (Taïwan) par Pierre-Mong Lim

Quelques avis

Babelio

Je remercie Babelio Masse Critique et les éditions du Seuil pour cette lecture étonnante et riche d’enseignements.

Chat-s'balade·Projet 52-2026

Projet 52-2026 #45: Pluie.

L’automne est une saison au cours de laquelle la pluie s’invite souvent. Cette année est très particulière en Bretagne -même si l’ensemble du pays est également impacté- car la pluie se fait désirer au point que la situation en devient critique. On nous parle de rationnement, de risques de coupures récurrentes à certains moments de la journée. C’est angoissant, anxiogène alors que je devrais être rassurée: pas de pluie donc pas d’inondation. Certes …. mais ce n’est pas normal. Au petit matin, aujourd’hui, alléluia, il a plu, quelques gouttes, pas de quoi danser de joie, mais suffisamment pérennes pour que je puisse prendre quelques clichés une fois garée près de l’école (il était 8h10). L’environnement immédiat est loin d’être aussi grandiose que le Vercors de Ma, mais j’ai pu prendre une photo pour illustrer le thème proposé par Ma: la pluie.

D’autres «pluies» dans les commentaires, ici.

Challenge Halloween·Littérature française·Romance

L’amour, c’est comme un roulé à la cannelle

Je lis, de temps à autre, de la feel good littérature. Cela me permet d’oublier, le temps de quelques heures, le climat social et écologique anxiogène dans lequel nous évoluons. D’aucuns pourraient arguer que la politique de l’autruche est inefficace et ne suffit pas à effacer la tragédie des jours. À ceux-là, je répondrais : oui, je le sais parfaitement ! Il n’empêche que l’évasion facile fait du bien, na !

Donc, revenons à nos moutons… « L’amour, c’est comme un roulé à la cannelle«  de Valentine Maingault est idéal pour reposer mes émotions et mon cerveau. Et, de ce point de vue, le roman a parfaitement rempli son office. L’histoire est à la hauteur de ce que l’on attend d’une romance, avec une petite touche automnale et halloweenesque en supplément. Ni mauvaise ni excellente, elle est simple et, je dois l’avouer, plutôt efficace puisque je suis allée jusqu’au bout de ma lecture.

Résumé : « Sienna rentre à York (en Angleterre) après avoir passé trois ans aux États-Unis (à Boston) pour être au chevet de son père malade. Elle adore la pluie, les plaids et l’histoire des femmes injustement persécutées, mais déteste profondément le folklore commercial d’Halloween et les attrape-touristes. »

Sienna est une brillante thésarde en histoire. Elle a eu le privilège d’être acceptée dans une université américaine pour y poursuivre ses recherches et rédiger sa thèse. Sérieuse, travailleuse et ambitieuse, elle a également un petit ami, professeur canadien en poste à Boston. Mais elle n’en a parlé à personne, surtout pas à sa mère, dont l’unique objectif semble être de lui trouver le parti idéal !

La voilà de retour à York, où elle retrouve sa meilleure amie, les souvenirs tendres et complices de sa grand-mère Nana, disparue trop tôt, le chat de la famille (noir, bien entendu) Hilda troisième du nom (tous les chats de la maison s’appellent Hilda, même lorsqu’ils sont mâles), ses parents et… SON rival de faculté, Charlie, qu’elle déteste cordialement. Sienna doit repartir le 2 novembre. Sa meilleure amie dispose donc de trente et un jours pour la convaincre de participer à la parade d’Halloween. Charlie, lui, a le même délai pour cesser de tourner autour du pot et enfin avouer ses sentiments. Autant dire que le compte à rebours est lancé !

Que retenir de ce roman ? Quelques personnages attachants, tout de même : Charlie, le père de Sienna et le « fantôme » de Nana Spell, cette grand-mère spécialiste des fameux roulés à la cannelle. Et Sienna ? Euh… comment dire ? Elle est un tantinet horripilante. Elle est parfaite. Enfin, presque, puisqu’elle semble quelque peu obnubilée par les muscles de Charlie. Belle, intelligente, brillante… et surtout très pénible, car elle n’évolue absolument pas au fil de l’histoire. Mais, après tout, lorsqu’on est par-fai-te, pourquoi faudrait-il encore évoluer en bien, n’est-ce pas ? L’ambiance automnale et halloweenesque est sympathique et amusante. Quelques situations prêtent à sourire, même si elles restent assez convenues. L’écriture de Valentine Maingault est soignée et agréable à lire, malgré quelques expressions qui ont le don de m’irriter — sans doute suis-je trop vieille pour cela — comme l’emploi de « red flag » à tout bout de champ. On peut toutefois regretter que l’histoire de la citrouille, réservée alors que l’usage veut qu’il n’y ait pas de réservation, ne soit pas davantage approfondie. À l’inverse, celle des fantômes achetés avant la disparition de Nana trouve, au moment opportun, sa place dans le récit et permet de faire émerger une émotion bienvenue. Ces petits passages apportent une touche de tendresse et de nostalgie à une intrigue qui, autrement, reste assez prévisible.

Finalement, « L’amour, c’est comme un roulé à la cannelle«  est une romance conforme à ce que l’on attend d’une romance : du positif, des sentiments amoureux sans trop de mièvrerie, une ambiance cosy et réconfortante, quelques poncifs — mais pas trop — et une bonne dose de douceur automnale. Une parenthèse parfumée à la cannelle, idéale pour mettre le monde entre parenthèses le temps d’une lecture… Et parfois, ma foi, c’est exactement ce dont on a besoin !

Quelques avis

Babelio

Lu dans le cadre

Chat-s'balade·Projet 52-2026

Projet 52-2026 #44: Automne.

Cette semaine Ma invite les participants au Projet 52-2026 à décliner l’automne. L’automne est une saison qui ravit les sens et la vue: les couleurs orange, rouge, marron, jaune et vert embrasent nos paysages. C’est ma saison préférée avec le printemps. La lumière est parfaite, offrant une lumière riche et rasante. La poésie est à chaque coin de campagne, de mer ou de montagne. Parfois, les maisons se parent d’une vigne vierge éclatante, comme à Yèvres-le-Châtel (45).

D’autres « automnes » dans les commentaires, ici.

BD·La BD de la semaine·Littérature française·Roman graphique/BD

Amours fantômes

Entre Halloween et la Toussaint, les fantômes et les disparus viennent nous rendre visite. La BD de la semaine en a fait son thème, et j’ai choisi de vous parler d’une BD un peu particulière, un recueil de haïkus illustrés : « Amours fantômes » de Mathilde Domecq.

« On ne se souvient pas des jours, on se souvient des instants. » Cette citation de Cesare Pavese, choisie comme épigraphe, est d’une grande finesse. Elle résume à elle seule toute la beauté de cet ouvrage. Car ce sont bien ces instants vécus aux côtés de ceux qui nous ont quittés que l’autrice-illustratrice dessine, faisant (re)prendre vie sous nos yeux à ces petits morceaux d’existence. Des gestes simples, des habitudes, des moments de complicité… Tous ces petits riens qui tissent les liens intimes entre les êtres, avec nos compagnons à quatre pattes, aussi. Ces instants nous construisent, nous accompagnent et, lorsque vient la séparation, nous aident à faire notre deuil et à continuer d’avancer. Ce qui demeure, malgré le temps qui passe, c’est une absence vivante, une présence discrète qui continue de nous réchauffer le cœur.

L’ouvrage se compose de deux parties. La première, narrative, nous raconte le quotidien d’un veuf et la manière dont le souvenir de son amour disparu habite encore sa vie. La seconde donne à voir, en images, différents témoignages reçus par Mathilde Domecq sur Instagram. Deux approches qui se répondent et se complètent, comme autant de façons singulières de faire vivre les absents.

Les illustrations sont épurées, simples et d’une infinie douceur. Elles nous invitent à nous arrêter, à nous souvenir, à nous immerger dans ces instants fragiles qui, pourtant, restent profondément ancrés en nous. Et puis, il y a ce détail magnifique, teinté de magie : les fantômes, dessinés à l’aide d’une encre spéciale, apparaissent grâce à une petite lampe à lumière noire fournie avec l’ouvrage. Ils se révèlent alors, venant compléter les illustrations et donner corps à cette présence invisible. Une jolie manière de nous rappeler que ce qui ne se voit pas n’a pas nécessairement disparu.

Les textes, quant à eux, ressemblent à des haïkus sans en être tout à fait. Une phrase, quelques mots soigneusement choisis, simples et poétiques, qui disent beaucoup avec très peu. Chaque page est traversée par un immense amour, une émotion profonde, celle qui vient du cœur. Celle que chacun d’entre nous a pu ressentir en perdant un être cher, ou un animal de compagnie aimé. Car nous avons tous nos fantômes, nos gentils fantômes, qui restent à nos côtés parce que nous continuons de nous souvenir. Il suffit parfois d’un geste, d’une habitude, d’un détail du quotidien pour que leur présence se rappelle à nous. Une intimité partagée, un souvenir familial, un éclat de rire entre amis, une petite manie qui nous faisait sourire… Autant de traces qui demeurent et qui font vivre, encore et toujours, ceux qui nous ont quittés.

Autant dire que cette lecture m’a émue au plus haut point. Les larmes ont coulé, sans honte, naturellement, avec douceur. Car il ne s’agit pas ici de se laisser submerger par la détresse, mais d’accueillir, dans un délicat ensemble, la joie, la mélancolie et la tristesse. Reconnaître que le chagrin peut cohabiter avec la tendresse, que le manque peut se mêler à la gratitude d’avoir partagé tant de beaux instants, rend cet ouvrage subtil, intense et, paradoxalement, réconfortant.

Dans « Amours fantômes », les esprits ne sont pas effrayants. Les fantômes de Mathilde Domecq sont adorables, aimants, gentiment présents. Ils ne viennent pas nous hanter, mais nous rappeler que les liens tissés avec ceux que nous avons aimés ne s’effacent pas avec leur disparition. Ils continuent de vivre en nous, au détour d’un souvenir, d’un geste ou d’un instant retrouvé.

Une BD délicate et magnifique, qui parle de l’absence en célébrant la présence. Une lecture qui émeut, fait couler quelques larmes et nous rappelle, avec douceur, que l’amour ne disparaît pas avec ceux qui nous quittent.

Un coup de coeur!

Lu dans le cadre

D’autres bulles spectrales à lire chez Blandine.

British Mysteries·Les classiques c'est fantastique·Littérature anglaise·Littérature classique·Thriller/Roman noir

L’étrange cas du Dr Jekyll et de Mr.Hyde

Octobre est le mois de l’imaginaire et des frissons, et le challenge « Les classiques, c’est fantastique ! » en a fait son thème du mois. Pour l’occasion, j’ai choisi de m’aventurer dans le Londres inquiétant du XIXᵉ siècle, celui des ruelles sombres et mystérieuses, en compagnie d’un auteur que je connaissais davantage pour ses romans d’aventure que pour ses récits gothiques. Me voici donc partie en compagnie de Robert Louis Stevenson et de son « Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde »… et je dois bien l’avouer : j’ai eu peur !

Nous sommes à Londres, au XIXᵉ siècle. Gabriel John Utterson, notaire de profession, est préoccupé par une étrange disposition testamentaire de son ami, l’honorable et affable docteur Henry Jekyll. Médecin et scientifique reconnu, apprécié de ses pairs, celui-ci mène également des recherches quelque peu controversées. Or, son testament stipule qu’en cas de disparition ou de décès, l’intégralité de ses biens et de sa fortune reviendra à un certain Edward Hyde.

Mais qui est donc cet Hyde ? L’homme est aussi mystérieux que repoussant. Quiconque le croise éprouve un profond malaise, une sensation de froid, une répulsion presque instinctive. Quelque chose d’indéfinissable émane de lui, quelque chose qui inspire le dégoût et la peur. Rien de bon, rien d’agréable ne semble se dégager de ce personnage dont la seule présence suffit à troubler ceux qui le rencontrent. Intrigué par cette relation inexplicable entre son ami et cet individu inquiétant, Utterson entreprend d’enquêter sur Hyde. Et ce qu’il découvre n’a rien de rassurant. Hyde est un homme violent, capable de cruauté gratuite. Il piétine une fillette sans manifester le moindre remords et va jusqu’à battre à mort, en pleine rue, Sir Danvers Carew, un homme influent, à l’aide d’une canne appartenant à Jekyll. La scène se déroule sous les yeux d’un témoin horrifié.

Dans le même temps, les quartiers malfamés de Londres sont le théâtre de crimes sanglants. Hyde serait-il impliqué dans ces affaires ? Quel lien peut-il bien entretenir avec le respectable docteur Jekyll ? Utterson observe les allées et venues de son ami, note ses longues périodes d’isolement, ses refus de recevoir ses proches et ses disparitions inquiétantes. Hyde, lui, fréquente une demeure aussi sinistre que mystérieuse, dont une porte dérobée donne accès au jardin de Jekyll. Les deux hommes semblent liés par un secret que personne ne parvient à percer. Par moments, le docteur retrouve une vie sociale et reçoit à nouveau ses amis. Mais ces périodes d’accalmie se font de plus en plus rares. Jekyll paraît hanté, rongé par une peur sourde qui semble le soumettre à une emprise toujours plus terrible. Utterson commence alors à soupçonner Hyde d’exercer une influence abjecte sur son ami. Déterminé à le sauver, il cherche à comprendre ce qui se joue derrière cette étrange relation.

La mort inattendue et mystérieuse d’un ami commun, le docteur Lanyon, puis l’appel au secours du majordome de Jekyll, paniqué et épouvanté, précipitent les événements. Le dénouement est à la hauteur de cette atmosphère oppressante : spectaculaire, troublant et franchement effrayant ! Les lettres laissées par Lanyon et Jekyll, ainsi que la découverte du cadavre de Hyde dans les vêtements,, trop grands pour lui, du docteur, alors que ce dernier demeure introuvable, lèvent enfin le voile sur le mystère. Jekyll et Hyde ne sont qu’une seule et même personne. Le respectable médecin a expérimenté sur lui-même des substances destinées à séparer la part sombre de sa personnalité de sa conscience morale. De ces expériences est né Hyde, un double monstrueux, libéré des contraintes de la bienséance et des interdits sociaux. Mais ce qui devait être une expérience scientifique maîtrisée échappe progressivement à son créateur. La créature monstrueuse prend le dessus, jusqu’à devenir incontrôlable.

Stevenson orchestre magistralement son récit. L’atmosphère est angoissante, et le décor londonien participe pleinement à la montée du malaise. Les descriptions d’une rue commerçante, pimpante et accueillante, aux devantures agréables à l’œil, se transforment à la nuit tombée. Les maisons deviennent ternes, les façades semblent se refermer sur leurs secrets et les ruelles prennent un aspect glauque et menaçant. Peu à peu, les éléments du roman gothique se mettent en place : les lieux inquiétants, les portes dérobées, les disparitions inexpliquées, les expériences interdites, les morts mystérieuses… Tout concourt à installer une ambiance délétère qui fait naître chez le lecteur un sentiment de malaise grandissant.

Et c’est là que réside la force créatrice de Stevenson : il ne se contente pas de nous effrayer par les actes monstrueux de Hyde. Il nous amène à nous interroger sur ce qui se cache derrière le visage respectable de Jekyll. Car, avec « L’Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde », l’auteur souligne l’hypocrisie de la société victorienne et s’attaque à ses exigences de respectabilité. Sous les apparences de la réussite, de l’honorabilité et de l’aisance financière peut se dissimuler une personnalité monstrueuse, dépourvue de morale et d’empathie. Jekyll représente cette part civilisée de l’être humain, celle qui respecte les règles, se soumet aux conventions sociales et demeure sensible à la culpabilité. Mais cette respectabilité n’efface pas les pulsions qui l’habitent. Elle les contient, les dissimule, les refoule. Hyde, au contraire, est l’expression de leur libération. Il est la violence sans frein, la cruauté sans remords, le désir sans entraves. Il agit sans se soucier des conséquences, sans compassion pour ses victimes, comme si toute conscience morale avait disparu.

Brrrr… De quoi donner froid dans le dos !

Cela m’a d’ailleurs fait penser à « Ça »  ou « Il est revenu » de Stephen King. Dans les deux cas, une figure monstrueuse vient réveiller nos peurs les plus profondes. Mais chez Stevenson, l’horreur prend une dimension particulièrement troublante : le monstre ne vient pas de l’extérieur. Il naît au cœur même de l’homme respectable. Et si Hyde était cette part obscure que chacun porte en soi, enfouie sous les conventions et les règles de la vie en société ? Une part que l’on préfère ignorer, mais qui pourrait surgir si rien ne venait plus la contenir ? Stevenson nous confronte ainsi à une question dérangeante : qu’est-ce qui nous empêche de céder à nos pulsions les plus sombres ? La morale, l’empathie, la conscience de l’autre, le remords ? Et que resterait-il de nous si ces garde-fous disparaissaient ? Hyde est peut-être le monstre que chacun pourrait cacher au plus profond de lui-même. Il peut y demeurer silencieux, ou trouver un jour le moyen de surgir.

« L’Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde » a donc été une lecture riche en émotions, en frissons et en réflexions. Derrière le récit gothique se cache une exploration captivante et troublante de la nature humaine, de ses contradictions et de ses zones d’ombre. Une lecture idéale pour un mois d’octobre placé sous le signe de l’étrange et de l’effroi !

Ne réveillez jamais l’eau qui dort…

Traduit de l’anglais par Théo Varlet

Lu dans le cadre

Quelques avis

Babelio

Chat-s'balade·Projet 52-2026

Projet 52-2026 #42 et #43: Vers le bas/Plein air.

Ma nous gâte avec son projet 52-2026, il faut se creuser les méninges pour trouver ou faire la photo qui saura illustrer le thème de la semaine. La semaine dernière, les participants devaient illustrer « vers le bas ». Comme je ne suis guère sortie depuis le début de mes vacances, j’ai cherché dans mes archives, le cliché adéquat. Je suis remontée en 2012, lors des vacances pascales passées en Irlande. Nous étions revenus d’un périple en voiture en empruntant la route dite touristique. Fichtre, en plus de la conduite à gauche, j’ai affronté une route étroite, pentue à souhait. J’ai angoissé à l’idée de croiser un car ou un camion. J’étais tellement tendue que je n’aurais pas été étonnée de voir un troupeau de mammouths traverser cette route, tant les paysages donnaient l’impression de chaos primordial. Il y a avait un air de préhistoire. Une fois parvenus, sains et saufs, au sommet, j’ai pris en photo la route descendant vers la vallée… pour me rappeler combien je fus soulagée de ne pas avoir eu à croiser un car ou un camion.

D’autres « Vers le bas » dans les commentaires, ici.

Cette semaine, Ma nous a invité à sortir en plein air. Depuis hier, la tempête Austen vivifie l’air breton, m’empêchant de sortir en plein air. Puisque la mer est un thème qui me tient à coeur, je vous emmène à Loctudy, lors du week-end de la Pentecôte, prendre un bol d’iode en plein air …. caniculaire. Mer très calme, silencieuse, d’huile. Même les mouettes et les goélands criaient en sourdine.

D’autres « en plein air » dans les commentaires, ici.

Challenge littérature coréenne·Littérature coréenne

Sur le bout de la langue.

Jung Jiwon est une jeune cheffe talentueuse. À la tête d’une école de cuisine très courue, qu’elle a aménagée avec l’aide de son compagnon, un jeune architecte prometteur, elle semble avoir tout pour être heureuse. Jusqu’au jour où son amour la quitte pour vivre avec Lee Seyeon, une très belle ancienne mannequin, qui compte parmi ses élèves. Pour Jung, c’est l’effondrement. Incapable d’accepter cette rupture, elle se désespère et attend, envers et contre tout, un improbable retour de l’homme qu’elle aime. Elle finit par fermer les portes de son école et trouve refuge dans les cuisines du Nove, l’un des meilleurs restaurants de spécialités italiennes de Séoul.

Sous le regard bougon et les remarques parfois rudes du chef, elle va peu à peu retrouver le goût de cuisiner, mais aussi celui de manger. Car derrière la préparation des aliments se cache un monde de sensations dont elle redécouvre toute la richesse. La cuisine devient une véritable partition, une célébration des saveurs et des plaisirs les plus subtils. Le lecteur suit le cheminement intime de Jung, d’abord perdue et abasourdie par son désastre amoureux, puis lentement ramenée à la vie par le travail des aliments. La préparation des légumes, des viandes et des poissons devient presque un rituel. Les gestes se succèdent avec une précision fascinante, les textures se révèlent, les couleurs se répondent, les parfums s’entremêlent. Sous la plume de Kyung-ran Jo, la cuisine se transforme en une succession d’images poétiques qui sollicitent les sens et éveillent l’imagination.

On croit sentir les herbes fraîches, les légumes coupés, les viandes qui mijotent et les sauces qui réduisent doucement. Les mots titillent nos papilles et nous laissent rêveurs devant ces plats que nous ne pourrons pourtant jamais goûter autrement que par la magie de la lecture. La cuisine créative est ici un véritable sacerdoce. Elle exige de s’oublier, de consacrer son temps et son énergie à la préparation d’un plat destiné au plaisir d’autrui. Le cuisinier devient un artiste qui orchestre les saveurs, les couleurs et les textures, dans l’espoir d’offrir aux gourmets une expérience qui dépasse la simple satisfaction de la faim.

Mais la cuisine est aussi, pour Jung, le lieu des souvenirs.

Au fil des préparations, elle se remémore sa rencontre avec l’homme aimé, leurs instants précieux, leurs moments de tendresse et les plats qu’elle lui concoctait. La nourriture était alors une manière de lui témoigner son amour, d’éveiller ses sens et de lui offrir une part d’elle-même. Chaque recette semble désormais porter la trace de cette histoire perdue. Jung se souvient, raconte, souffre encore et encore. Elle ne parvient pas à accepter le départ de son compagnon. Pourquoi est-il parti ? Qu’a donc Lee Seyeon de plus qu’elle ? Ces questions tournent en boucle, nourrissant une douleur dont elle ne sait comment se libérer. À cette souffrance s’ajoute celle de Pauli, le chien de son ancien amour, qu’elle a gardé parce que la nouvelle conquête n’aime pas les chiens. L’amoureuse abandonnée et l’animal fidèle, tous deux délaissés, partagent ainsi une même attente : celle d’un retour du passé, d’un bonheur qui pourrait encore être retrouvé.

Pourtant, derrière la poésie des gestes culinaires et la délicatesse des souvenirs, quelque chose se dérègle. Une tension imperceptible, d’abord, vient troubler le rythme presque dansant de la préparation des plats. Au milieu de la musique cristalline des ustensiles et du ballet des cuisiniers, une note discordante se fait entendre. Une inquiétude sourde s’installe, comme si la beauté des gestes dissimulait désormais une pensée plus sombre.

La douleur amoureuse se transforme peu à peu. Elle se charge d’une détermination inquiétante, jusqu’à faire émerger une idée qui franchit les frontières de l’interdit.

Jung prépare alors une nouvelle recette. Un plat raffiné, dont la sophistication dissimule une vengeance soigneusement orchestrée. La langue, ce mets qui permet aux cuisiniers de rivaliser de virtuosité, devient le centre d’une préparation aussi minutieuse que troublante. Elle marine dans un bouillon de légumes, est nettoyée avec délicatesse, puis accompagnée d’herbes aromatiques. Pour le plat destiné aux gourmets du Nove, Jung choisit une sauce à l’ail, à l’oignon et au cresson, afin d’atténuer l’odeur forte de la viande. Tout est affaire de précision, de dosage et de maîtrise. Le geste culinaire, jusque-là associé au don de soi et au plaisir d’autrui, prend une dimension autrement plus inquiétante.

Le lecteur franchit alors, à la suite de Jung, la frontière du tabou. La sensualité de la cuisine se teinte d’une noirceur inattendue et le raffinement des préparations devient le théâtre d’une folie qui se dévoile avec une lenteur calculée. Le repas annoncé prend des allures de point culminant, autant dans l’art de la cuisinière que dans son désir de vengeance. Et lorsque la dernière bouchée est dégustée par celui qu’elle aime encore, Jung semble avoir atteint le terme de son entreprise, avant de délaisser aussitôt cet art auquel elle s’était consacrée.

Le dénouement pourra laisser sur sa faim les lecteurs qui souhaitent que tout soit explicitement révélé. Pour ma part, j’ai apprécié cette part d’opacité, cette place laissée à l’implicite et à l’imagination. Kyung-ran Jo ne cherche pas à tout expliquer : elle laisse le lecteur face à ses propres interrogations, avec ce frisson particulier qui naît lorsque l’on devine davantage que ce que l’on nous montre.

« Sur le bout de la langue » est un roman d’une grande sensualité, dans lequel l’amour et la cuisine se rejoignent pour célébrer les sens. Aimer, c’est donner beaucoup de soi, comme le chef offre une part de son âme à l’exigence des papilles des gourmets. Mais que devient ce don lorsque l’on est abandonné ? Peut-il se muer en ressentiment, en obsession, jusqu’à ce que l’amour blessé réclame une forme de réparation ? Entre souvenirs d’enfance, effluves culinaires et réminiscences amoureuses, Kyung-ran Jo compose un récit subtil où la chronique gastronomique se mêle à une tension psychologique grandissante. Quelques détails incongrus viennent troubler la partition, tandis que le lecteur se laisse entraîner, presque à son insu, vers un dénouement qui cultive le mystère.

J’ai aimé cette manière de prendre son temps, de laisser les sensations se déployer et de faire de la cuisine bien davantage qu’un décor. Le roman est également émaillé de clins d’œil à l’histoire culinaire, aux habitudes gustatives de personnages célèbres et à l’Italie, dont les couleurs et les saveurs se mêlent à l’inventivité asiatique.

« Sur le bout de la langue » est un roman coréen qui se savoure lentement, comme un plat dont on voudrait apprécier chaque nuance. Une lecture qui donne envie de se mettre aux fourneaux, pour le plaisir de cuisiner, de partager et surtout de faire plaisir à l’autre. Car la cuisine est aussi une déclaration d’amour, un langage intime où chaque geste peut devenir une attention, chaque saveur une émotion et chaque plat une invitation à la sensualité.

Mais, parfois, derrière les mets les plus délicats se dissimulent les pensées les plus sombres…

Traduit du coréen par Hui-Yeon Kim

Je remercie NetGalley et les Editions La Croisée pour cette savoureuse et inquiétante lecture.

Littérature française·Poésie

Pages de carnet, Par sentes et rives, entre ria et océan.

La poésie n’est pas, en France, le genre littéraire le plus prisé. Elle peut même sembler difficile d’accès à certains lecteurs. Il faut dire que l’enseignement de la langue et de la littérature françaises, au collège comme au lycée, reste parfois très académique dans son approche de l’écriture poétique. De quoi rebuter quelques lecteurs au moment même où ils prennent leur envol vers d’autres horizons littéraires ! Heureusement, la poésie sait aussi se réinventer. Le slam, par exemple, apporte une dimension poétique évidente à de nombreux textes contemporains et constitue une porte d’entrée intéressante vers cet art des mots. Il y a également le haïku, venu du Japon, auquel certains poètes français s’essaient avec beaucoup de réussite.

C’est justement cette forme brève que Danièle Duteil a choisie pour nous offrir une longue rêverie le long d’une côte morbihannaise, propice à la méditation et à la promenade au gré des mots. La ria, ce paysage côtier où la mer remonte dans une vallée fluviale, change de visage au fil des marées, des saisons et des lumières. Dans cette nature mouvante, la poétesse nous invite à cheminer, à regarder, à écouter et, surtout, à ressentir.

Ria, riante, rires, joie, beauté… Les sonorités elles-mêmes semblent accompagner les pas de l’autrice. Sa balade m’a fait découvrir des paysages aussi rieurs que vitupérants, aussi magiques que mystérieux. Car, dans ces chemins bretons, il y a toujours quelque part un étrange trou, une cavité ou un terrier qui attire le regard. L’entrée d’une maison de korrigan, c’est certain ! Il suffit de laisser courir son imagination pour que le merveilleux s’invite dans la promenade.

Le haïku, cet art de dire beaucoup en peu de mots, se prête parfaitement à l’exercice. Dans sa forme traditionnelle, il compte dix-sept syllabes, réparties en trois segments de cinq, sept et cinq syllabes. Cette brièveté oblige à saisir l’essentiel, à retenir une image, un instant, une sensation. Et quoi de plus adapté que les paysages bretons, changeants et vivants, pour se prêter à cette poésie de l’instant ?

Au fil des pages, j’ai entendu le chant des vagues et des goélands, les cliquetis des voiles et des gréements, les souffles d’un vent toujours changeant. Je les ai presque vus danser devant moi, tant les mots de Danièle Duteil savent faire naître les images. J’ai aussi découvert une ria paisible, enveloppée d’une grande quiétude, au crépuscule, lorsque le silence semble suspendre le temps. Et puis il y a les senteurs marines, indissociables de ces lieux : les embruns, l’iode, ce sel invisible qui imprègne la peau et les cheveux et que l’on emporte avec soi bien après avoir quitté le rivage.

La balade est belle, très belle, et profondément apaisante. Elle invite à la méditation, à la rêverie, à cette disponibilité de l’esprit qui nous permet de regarder autrement ce qui nous entoure. La poésie de Danièle Duteil est réconfortante : elle ne cherche pas à impressionner, mais à nous faire éprouver. Elle nous rappelle que la beauté se niche souvent dans les choses les plus simples, pour peu que nous prenions le temps de les observer.

J’allais oublier un autre plaisir de ce recueil : les très beaux lavis à l’encre de Chine réalisés par Robert Gillouin. Ces illustrations accompagnent les haïkus avec une grande et délicate justesse. Elles ne se contentent pas de les illustrer : elles leur font écho, les prolongent et les subliment. Quelques traits, des ombres, des espaces laissés au blanc… Là aussi, l’essentiel est suggéré plutôt que démontré. Les lavis disent beaucoup en peu de tracés, comme les haïkus disent beaucoup en peu de mots. Un dialogue sensible et lumineux entre l’image et la poésie.

Ce recueil est également un très bel objet, facile à emporter, à glisser dans un sac ou à feuilleter avant de commencer une journée de travail. Quelques pages suffisent pour s’évader, retrouver le calme et prendre une bouffée d’air marin sans même quitter son siège. Car oui, la poésie est une respiration, une pause au cœur de l’agitation quotidienne. Elle nous invite à ralentir, à nous rendre attentifs au monde et à accueillir ces petits instants qui, mis bout à bout, donnent parfois tout son sel à l’existence.

On dit souvent que quelques minutes de lecture suffisent à nous détendre. Alors, pourquoi ne pas consacrer six minutes par jour à la poésie ? Six minutes pour écouter la mer, suivre le vol d’un goéland, regarder la lumière glisser sur la ria et laisser les mots faire leur chemin en nous. Avec « Pages de carnet par sentes et rives, entre ria et océan », Danièle Duteil nous offre une jolie parenthèse bretonne, un carnet de sensations et de paysages qui fait du bien. Une invitation à marcher, à rêver et à respirer… au rythme des mots, des marées et du vent.

Je remercie Babelio et les Editions La Part Commune pour cette magnifique et sensible lecture.